紅燈大櫻桃

紅燈大櫻桃

“紅燈”大櫻桃，這個叫法，大家已經習以為常?；蛟S是因為太熟悉了，人們反而多少忽略了這個名字的由來?！凹t燈”這個名字是怎么來的？不查詢資料的話，鮮有人能回答上來。

其實，即便查詢資料，也找不到準確權威的解釋。只能結合資料記載和時代背景，進行合理推測。與拉賓斯、薩米脫、意大利早紅、烏克蘭早大果這種明顯帶有外國痕跡的大櫻桃品種不同，“紅燈”是一個很中國化的名字。查詢資料，紅燈櫻桃對應的只有一個拉丁文名字歐洲櫻桃 Cerasus pseudocerasus ，不過這個詞是“歐洲櫻桃”的統稱，因此就可以排除“紅燈”這個名稱是從外文翻譯而來的可能。

之所以如此，是因為“紅燈”是由國內培育出來的櫻桃品種，而非引自國外。在國內，大櫻桃品種培育主要集中在兩個地區，那就是地處半島的煙臺，以及遼東半島的大連。其中，砂蜜豆品種由煙臺農科院培育，而紅燈品種，則是由大連農科部門選育而成。

1988年的《中國果樹》雜志曾刊登了一篇名為《櫻桃新品種——紅燈》的文章，對紅燈品種的誕生過程，有比較詳細的記載。根據記載，早在1950年代，大連農科所（大連市農業科學研究院）就開始準備培育新的大櫻桃品種。在1960年代，通過以“那翁”和“黃玉”兩個品種為親本進行雜交，培育出了一個新品種。有趣的是，那翁和黃玉都是黃櫻桃，且那翁還屬于早熟品種，但培育出來的新品種，卻是中早熟的紅櫻桃。此后，又經過數年的培育和優化，到了1973年，新品種經過專業部門的品評審定，命名為“紅燈”。

在果品培育屆，對雜交品種的命名，有時會采取親本各取一字的形式，比如蘋果當中的“喬納金”，這是由“紅玉”（Jonathan）和“金冠”（Gold）雜交而成，名字也就是兩者融合的翻譯。而“紅燈”櫻桃的親本為“那翁”（Napoleon）和“黃玉”，不管是外文還是漢語，看起來跟“紅燈”都不沾邊。以此推測，“紅燈”這個名字，應該是當時的首創。那么，它又是以什么為靈感而命名的呢？

如果把視野擴展到大櫻桃領域之外，提到“紅燈”這個詞，大家會想到什么呢？有的人或許會想到交通信號的紅燈，而年紀大一些的朋友，會想起一部樣板戲的名稱，那就是《紅燈記》?！都t燈記》上映于1970年代初，作為當時的樣板戲之一，很快傳唱大江南北，不少經典臺詞，人們都耳熟能詳。